Avançar para o conteúdo principal

Nadadores, Jávea - Joaquín Sorolla, 1905


El hermoso entorno y el color único del agua del mar en Jávea (Alicante) fascinaron a Sorolla: en una carta a su esposa Clotilde en 1896 escribe que el paisaje de Jávea es como un sueño. Durante el fructífero verano que pasó allí en 1905, el artista abordó con entusiasmo el tema de los nadadores en el agua verde esmeralda, experimentando con una paleta más brillante y fuerte en un estudio profundo de la luz y el movimiento.

El pretexto para esta pintura son los dos niños nadando hacia la roca en la esquina superior izquierda; sin embargo, el verdadero tema del lienzo es el efecto de la luz filtrada a través del agua en movimiento, desintegrando los contornos de los cuerpos de los niños, que se fragmentan y descomponen en pinceladas precisas y confiadas usando intensos tonos de verde, naranja, azul y púrpura. 


Em Portugues:

Nadadores, Jávea - Joaquín Sorolla, 1905 

A bela paisagem e a cor única da água do mar em Jávea (Alicante) fascinou Sorolla: numa carta à sua esposa Clotilde em 1896, escreveu que a paisagem de Jávea era como um sonho. Durante o frutuoso Verão que aí passou em 1905, o artista abordou entusiasticamente o tema dos nadadores em água verde esmeralda, experimentando uma paleta mais brilhante e mais forte num estudo profundo da luz e do movimento. 

O pretexto para esta pintura são as duas crianças a nadar em direcção à rocha no canto superior esquerdo; contudo, o verdadeiro tema da tela é o efeito da filtragem da luz através da água em movimento, desintegrando os contornos dos corpos das crianças, que são fragmentados e quebrados em pinceladas precisas e confiantes, utilizando intensos tons de verde, laranja, azul e púrpura.



Mensagens populares deste blogue

Caspar Friedrich e o romantismo alemão

Caspar David Friedrich, 1774-1840 Em 1817 o poeta sueco Per Daniel Atterbon visitou o pintor alemão Caspar David Friedrich, em Dresden. Passados trinta anos, escreveu as suas impressões sobre o artista. “Com uma lentidão meticulosa, aquela estranha figura colocava as suas pinceladas uma a uma sobre a tela, como se fosse um místico com seu pincel”.                                                  O viajante sobre o mar de névoa, 1818. As figuras místicas e os génios brilhantes foram os heróis do Romantismo. Jovens com expressões de entusiasmo ou com os olhos sonhadores, artistas que morriam ainda jovens na consciência melancólica do seu isolamento social povoavam as galerias de retratos por volta de 1800.                                                            A Cruz na montanha, 1807. Friedrich afirmava frequentemente que um pintor que não tivesse um mundo interior não deveria pintar. Do mundo exterior vê-se apenas um pequeno extrato, todo o resto é fruto da imaginação do artista,
Ler mais

Fernando Botero, estilo e técnicas.

  As criações artísticas de Botero estão impregnadas de uma interpretação “sui generis” e irreverente do estilo figurativo, conhecido por alguns como "boterismo", que impregna as obras iconográficas com uma identidade inconfundível, reconhecida não só por críticos especializados mas também pelo público em geral, incluindo crianças e adultos, constituindo uma das principais manifestações da arte contemporânea a nível global. A interpretação original dada pelo artista a um espectro variado de temas é caracterizada desde o plástico por uma volumetria exaltada que impregna as criações com um carácter tridimensional, bem como força, exuberância e sensualidade, juntamente com uma concepção anatómica particular, uma estética que cronologicamente poderia ser enquadrada nos anos 40 no Ocidente. Seus temas podem ser actuais ou passados , locais mas com uma vocação universal (mitologia grega e romana; amor, costumes, vida quotidiana, natureza, paisagens, morte, violência, mulheres, se
Ler mais

José Malhoa (1855-1933), alma portuguesa.

Considerado por muitos como o mais português dos pintores, Mestre Malhoa retrata nos seus quadros o país rural e real, costumes e tradições das gentes simples do povo, tal qual ele as via e sentia. Registou, nas suas telas, valores etnográficos da realidade portuguesa de meados do séc. XIX e princípios do séc. XX, valendo-lhe o epíteto de ‘historiador da vida rústica de Portugal’. Nascido a 28 de Abril de 1855, nas Caldas da Rainha, José Victal Branco Malhoa é oriundo de uma família de agricultores. Cedo evidenciou qualidades artísticas. Gaiato, traquina, brincalhão, passava os dias a rabiscar as paredes da travessa onde vivia. Aos doze anos, o irmão inscreve-o na Academia Real de Belas-Artes. No fim do primeiro ano, a informação do professor de ornato e figura indicava “pouca aplicação, pouco aproveitamento e comportamento péssimo”. Porém, ele depressa revela aptidões que lhe dariam melhores classificações. Passava as tardes a desenhar os arredores de Lisboa, sobretudo a Tapada
Ler mais